VANAD KÄSIKIRJAD



Tõenäoliselt on kõik Vana ja Uue Testamendi originaalkäsikirjad hävi­nud (vähemalt pole neid leitud). Meie käsutuses on vaid koopiad, mis on val­mistatud erinevatel aegadel juutide ja kristlaste poolt. Kuni käesoleva sajandi keskpaigani olid vanimad teadaolevad Vana Testamendi käsikirjad pärit 9. ja 10. saj pKr. 1947. a toimus märki­misväärne sündmus: Kumranist leiti nn Sumumere kirjarullid. Need käsi­kirjad on valminud ajavahemikus 200 eKr -70 pKr. Leiu hulgas on peaaegu täielik Jesaja raamatu käsikiri ja kat­kendeid Vana Testamendi teistest raa­matutest.

Uues Testamendis kirjeldatud sünd­muste ja nende üleskirjutamise vaheli­ne aeg oli suhteliselt lühike, mis tingis käsikirjade rohkuse. Vanimad teada­olevad katkendid pärinevad 2. saj algu­sest. On säilinud terviklikke või peaae­gu terviklikke Uue Testamendi käsi­kirju 4. ja 5. sajandist. Kuulsamad neist on Codex Sinaiticus, mille piibliuurija C. von Tischendorf leidis 1844. aastal Siinail asuvast Püha Katariina kloost­rist, Codex Vaticanus, mis asub Vatika­ni raamatukogus, ja Codex Alexandri­nus, mida säilitatakse koos Codex Sinaiticus'ega Briti Muuseumis Lon­donis.

Katkend Kumranist leitud prohvet Jesaja raamatu heebreakeelsest käsikirjast, mis on üle tuhande aasta vanem kui varem tuntud käsikirjad.

Ülalolev kreekakeelne papüürusetükk on Uue Testamendi vanim teadaolev kat­kend. See sisaldab väikese osa Johannese evangeeliumi käsikirja-koopiast (Jh 18: 31-33). Katkend leiti Egiptusest ja pärineb aastatest 125-150 pKr.